Only on my facebook...

[eveglass]

For the last day or two, I've started a new project: once per day, I post in French on my Facebook status and invite my various francophone friends to correct my spelling, grammar, and usage. I've got a couple of people who are professional French editors or French-English translators among my readers, so it's been highly informative. It's amazing how many mistakes I can make in only a few sentences!

Of course, tonight I've got an argument going on between two of my friends about a nit-picky aspect of French grammar. That I'm able to see the solution when one of them (the non-translator) doesn't... worries me. *grin*