Fun with subtitles

Subtitle should read: "I liked these little motes of dust."
Subtitle reads: "I liked these little moats of dust."

Now all we need is a really, really tiny moat monster, and we'll be set to storm the dust castle.

I think I'm nervous

As I've mentioned a few times before, I'm starting to look for an apartment for Marc and I, ideally for September 1. I admit, I'm quite nervous about the whole situation. I've never really done any apartment hunting before, and I'm sure there's all sorts of protocol things I have no idea about. It doesn't help that our budget is quite low, so the places we can look for are limited. Unfortunately, that's not going to change for at least 2 years.

I'm sure once I actually start calling places (in, oh, about an hour, when I get home), I'll hit my stride and feel better. But until then, I'm just really nervous and stressed.

Anyone have any sage words of advice for me?